David's arrival in Dallas - "Papa...Maman...Il arrive quand David ?"

(for english scroll down to orange color)

On va enfin pouvoir mettre un terme à cette question récurrente depuis deux semaines environ.

Vendredi après midi, direction l'aéroport de Dallas Fort Worth. On va chercher David qui arrive à 17h10 !!
On se prend les bouchons donc on sera en retard  mais pas de panique, le temps qu'il recupere ses bagages et qu'il passe l'immigration on sera largement à l'heure.
L'aeroport est énorme, on n'a même pas vérifié avant notre départ à quel terminal il arrive et Iberia, qui est une petite compagnie n'est même pas listé sur les différents panneaux indiquant les terminaux par compagnie aérienne...mais Sak qui est un petit malin en déduit qu'il faut aller au terminal D car Iberia est dans la même alliance que British Airways. Nous tentons donc le terminal D.
Il est 17h10 pile lorsque nous arrivons au terminal D. Vu l'heure nous n'allons pas au parking mais faisons la file derrière les autres voitures qui attendent aussi de récupérer quelqu'un. Pat est chargée d'aller vite fait voir si le terminal D est bien le bon pour Iberia et si l'avion a bien atterri.
Et là, bonne surprise !...Non seulement c'est bien le bon terminal mais David est déjà là avec sa valise ! Même pas eu le temps de vérifier si l'avion a bien atterri :D. Son avion avait 45 mn d'avance, du coup c'était un suuuuper timing, personne n'a eu à attendre !

David et ses deux boulets...

Nous repartons donc immediatement de l'aéroport et au lieu de rentrer directement à Garland, nous nous dirigeons vers Stockyard Station à Fort Worth. De toute façon valait mieux pas qu'il dorme tout de suite pour qu'il se cale direct à l'heure d'ici (-7 h par rapport à la France) et il n'allait pas repartir de Dallas sans avoir été à Fort Worth !

Nous trouvons sans peine dans un parking public et marchons jusqu'à notre objectif : le Billy Bob's.
Le plus gros Honky Tonk du monde ! Musique live, cours et piste de danse, restaurant, bar, billards, jeux divers et rodeo (bull riding) ! La panoplie complète de l'esprit texan !

On paie 12 USD par personne de plus de 11 ans à l'entrée et ensuite on paie au bar et au resto ce qu'on boit ou qu'on mange. Une fois de plus Pauline a 11 ans :p.

On se prend des onion rings, du beef, du chicken, des potatoes et des sodas...encore un repas bien équilibré :D.

Pendant qu'on mange, des couples de tous âges prennent des cours de danse.
Sakun a réussi à résister aux assauts de Pat qui voulait le tirer sur la piste pour apprendre à danser XD

Les cours de danse auxquels Sak a échappé XD
Dance classes which Sak escaped XD 

La scène du Billy Bob's

Le Bull Riding est à 3 USD en plus et on y va ! Par contre on eu un coup de frayeur car un taureau s'est "échappé" et bien qu'il était encore derrière une barrière il était tellement agité que le cow boy qui maintenait la barrière fermée avait du mal à la tenir fermée et nous a demandé de sortir en hurlant des "get out !! " qui ont un peu affolé Pauline et Pat. Une petite montée d'adrénaline mais c'est vite redescendu.

Il a finalement réussi à faire repartir le taureau de l'autre côté et on a pu se rasseoir où on était....

On repart ensuite sur Garland. Il n'a pas fallu plus de 5mn pour que tous les passagers arrière s'endorment. Nous nous couchons vers minuit et demi.

Lever vers 9h ce matin par les deux cousines américaines qui voulaient absolument nous faire coucou (enfin, surtout à David).

Puisqu'on est réveillé, Sak commence à scruter les courriers que nous avons reçus en France, que David nous a ramenés. Quelques factures n'ont pas été payées et on a eu des frais de relance....bref, on doit facetime tata Tha pour en parler sérieusement...

Oui parce que la soeur de Pat a la lourde tâche d'ouvrir tous nos courriers et payer toutes nos factures et prendre les décisions à notre place pour David quand il est en France.
Une absence d'un an en itinérance c'est beaucoup de choses qu'on ne pourra pas faire à distance, heureusement qu'on peut compter sur la famille...un grand MERCI à Tata Tha :) (mais faut payer les factures à temps hein :) )

Pat en profite pour taper cet article pendant que Maelle et Pauline dévorent respectivement les Astrapi et Okapi que David leur a ramenés.
"Mamie Claire, tu vois on reçoit même tes Astrapi et Okapi ici" :)

Le temps que tout le monde se lave et se prépare et il sera déjà l'heure de partir dans le centre de Dallas. Programme de la journée : l'arboretum et le botanical garden puis pique nique dans un parc adjacent. Encore une belle journée ensoleillée qui s'annonce :)



English

Friday afternoon, we head to the airport. David flight arrives at 5.10 pm !
We are late due to traffic, but we do not worry,it will take hil about 45 minutes to tke his luggage and pass immigration control.
The airport is huge, we did not even check before which terminal we should go to and Iberia, which is a small company is not even listed on the various signs  indicating termilas per airline at the airport ... but Sakun decides we must go to the terminal D because Iberia is in the same alliance as British Airways. We try the terminal D. 
It's 17:10 when we get to the terminal D. Given the time we are not going to park in the car park but decide to queue behind other cars. Pat is responsible for going quicklyand seeing if the terminal D is the right one for Iberia and if the airplane has landed. 
And then, surprise! ... It is not only the correct terminal but David is already there with her suitcase! Not even had time to check if the aircraft has landed: D. His plane was 45 minutes ahead of schedule, so it was a suuuuper timing, no one had to wait! 

So we leave the airport immediately and instead of going directly to Dallas, we head for Fort Worth Stockyard Station. Anyway it was better for David not to sleep right away to accomodate quickly with the jetlag (-7 h compared to France) and  we would not let him leave Dallas without having been Fort Worth! 

We park easily our va in a public car park and walk to our goal: Billy Bob's. 
The biggest Honky Tonk in the world! Live music, lessons and dance floor, restaurant, bar, pool tables, games and rodeo (bull riding)! The full range of the Texas spirit! 

We pay 12 USD per person over 11 years at entry and then pay at the bar and restaurant what we eat or drink. Once again Pauline is 11: p. 

Onion rings, beef, chicken, potatoes and soda ...a god diet meal: D. While we eat, couples of all ages take dance classes. 
Sakun managed to withstand the onslaught of Pat who wanted to take him on the dancefloor to learn to dance XD 

Bull Riding is 3 USD more and we go for it! But a bull has "escaped" and although he was still behind a fence he was so agitated that the cowboy who kept the gate closed was struggling to keep it shut and he was yelling "get out !!" to us.
Everthing went well after that and we enjoyed the show !

We drove back home after the show. It did not take more than 5 minutes for all rear passengers to fall asleep. We went to bed at around 0.30 am

We were woken up at around 9am this morning bythe  two American cousins ​​who wanted absolutely to say hi to us (well, especially to David). 

Since we were now awake, Sak began to read all the mail (letters) we received in France, which David brought us back. Some bills were not paid  .... in short, we must tata Tha facetime to talk seriously ... 

Yes because the sister Pat has the heavy task of opening our mails and pay all our bills and take the decisions for us as far as David is concerned when he in France. 
An absence of one year means a lot of things that we can not do remotely, fortunately we can count on the family ... a big THANK YOU to Tata Tha :) (but you must pay the bills in time eh :)) 

Pat, in the meantime wrote this article as Maelle and Pauline read respectively their favorite magazines Astrapi and Okapi that David brought them. 

By the time everyone takes a showerand it will already be time to go to downtown Dallas. Program of the day: the arboretum and botanical garden and picnic in a nearby park. Another beautiful sunny day ahead :)