Sunday, March 15, 2015

Queensland tropical part 2 : Cairns - Port Douglas - Airlie Beach

Nous prenons la route vers le nord, à une heure de Cairns, pour rejoindre Port Douglas, qui se trouve dans la region où la foret tropicale rencontre l'océan.
Nous y passons deux nuits et un jour tranquilles dans un appartement bien équipé avec deux chambres et une piscine bien sûr.
Pas d'activite particuliere mais des balades dans la ville tout simplement et aussi vers le port où on a trouvé une sympathique petite église


L'endroit a l 'air très sympathique


Mais on comprend vite et bien qu'il ne vaut mieux pas s'aventurer dans l'eau !!!!
Eh oui, Crocodile Dundee se passe en Australie on l'avait oublié !

On comprend pourquoi on se baigne dans des lagons aménagés et sécurisés plutot que direct depuis la plage !

Nous redescendons ensuite sur Airlie Beach, une ville balnéaire sur la côte Est toujours, là d'où partent les bateaux pour les fameux Whitsunday Islands et particulierement la paradisiaque Whitehaven Beach et le Hill Inlet qui nous font baver depuis si longtemps....

8h30 de route tout de même, et sous la pluie pour une bonne partie malheureusement.
La meteo a annoncé un cyclone se développant au large des cotes du Nord Queensland....
Et on ne sait pas encore si il va s'approcher des cotes ou pas du coup nous restons vigilants et consultons la meteo quotidiennement pour être sûrs de ne pas se faire surprendre alors que nous sommes en voiture sur la route.

Dans tous les cas, le cyclone au large, même s'il ne s'approche pas, a pour conséquence d'amener beaucoup de pluie et un temps très instable, ce qui n'est pas terrible pour rouler mais nous sommes prudents. Et nous sommes deux conducteurs aguerris maintenant à la conduite en Australie, même par meteo hostile :)

Nous traversons des paysages tropicaux completement différents de ce qu'on a pu voir jusqu'à présent.
des camps de bananiers, de palmiers, de cocotiers, de papayiers, de manguiers et surtout surtout, des champs de canne à sucre à perte de vue !!!! Sur des centaines et des centaines de km nous allons en voir beaucoup beaucoup !




Une végétation extra luxuriante et verte comme on en voit en Asie du Sud Est !



Nous atteignons enfin Airlie Beach après ce long trajet en voiture où nous n'avons fait que 3 petites pauses pour changer de conducteur....

Mais le ciel est encore gris....

Heureusement nous avons tiré le gros lot en ce qui concerne l'hébergement (encore une super trouvaille de Sakun !) : un splendide appartement de deux chambres avec une grande salle de bain chacune, un salon, une cuisine et une superbe terrasse et bien sur uen piscine et en face de la marina. Superbe !
ce sera l'appartement le plus joli qu'on aura occupé de tout notre voyage (et même de toute notre vie rajoute Pauline :) )
En effet, l'appartement est très luxueux et est plus grand que notre appartement de Valence !!!!
On a trouvé une promotion qui nous fait payer 2 nuits pour 3 reservées !
Eh oui, on trouve toujours du positif dans tout :)


Le lendemain la meteo s'annonce encore mauvaise, nous nous promenons donc rapidement aux alentours de la marina pour rentrer vote nous mettre à l'abri à l'appartement en cas de pluie. Et quand il pleut ça rigole pas ici ! Ca tombe par rafales ! Mais le ciel se dégage presque aussitot derriere mais le temps retsant instable nous ne nous aventurons pas à faire des balades ou à aller à la plage trop loin.

Le surlendemain la meteo n'est guere meilleure...nos chances d'aller sur Whitehaven Beach et Hill Inet s'amenuisent...
Pat commence à voir s'échapper son reve d'ammerrissage en hydravion pres du Hill Inlet...

Nous ne prendrons pas de risque donc de reserver un batau ou un hydravion pour notre deriere journee...
Même si le ciel s'est bien dégagé et qu'on a pu prendre quand même quelques belles photos



et faire un berbecue a bord du lagon aménagé d'Airlie Beach.



Ce jour là nous rencontrons Severine et Léonie, deux jeunes française venues, devinez comment ?...en Working Holiday Vosa bien sur :)
Elles sont dans leur camper van et sympathisent immédiatement avec Maelle dans le lagon.
Puis bien evidemment avec nous un peu apres. Tant et si bien que nous les invitons à diner dans notre luxueurx appartement vu que nous avons à manger pour un régiment !
Elles sont vraiment trsè synpas et on a passé la soirée à bien rigoler ensemble. Léonie en plus étant animatrice en club de vacances, faisait le bonheur des filles même si Severine n'était pas en reste pur nous faire rire.
Donc encore une pette rencontre sympa les filles :)
En plus elles sont pas dégueu alors allez, on vous met leur photo pour embellir le blog et augmenter nos vues :D



Sinon, malgré nos 3 jours de réservés sur Airlie Beach, voici ce qu'on a loupé...les 3 photos ne sont pas de nous donc malheureusement....mais c'est pour vos donner une idée de ce qu'on voulait voir...
Mais la meteo aurait été de la partie c'est clair qu'on en prenait des plus belles nous hein :p





Mais nous n'avons pas dit notre dernier mot avec la côte Est australienne.... nous allons y revenir car nous n'avons pas eu le temps en 9 jours d'en explorer tous les recoins. Et on n'est pas descendu jusqu'à Sydney pour bouvler la boucle de la cote Est...
Et les deux mois que nous avons prévu en Australie ne sont evidemment pas suffisants pour voir et faire tout ce qu'on aurait aimé voir et faire.
Il va vraiment falloir qu'on y revienne...et on croit comprendre que quelques uns d'entre vous seraient intéressés aussi la prochaine fois qu'on y vient :)

Mais aussi, nous savons que d'autres merveilles de ce genre nous attendent sagement en Asie du Sud Est...alors du rêve éveillé nous allons continuer à en avoir c'est certain :)

Apres les trois nuits à Airlie Beach nous remontons la route vers Cairns pour deux nuits avant de prendre l'avion pour...l'ASIE !!!!

Tokyo, nous arrivons !!!!!




Saturday, March 14, 2015

Nord Est Australien - Queensland tropical - Cairns

Nous voilà donc embarqués dans le vol pour Cairns, decollage à 21h55.
Nous sommes toujours OK côté bagages, tout va bien. Cette fois nous avons laissé les deux body boards à Perth, chez Sereyvuth, on en a bien profité, pas de regrets.

Le vol se passe de nuit et nous arrivons comme prevu vers 4h du matin heure locale de Cairns.
L"aeroport se vide vite et nous nous retrouvons rapidement seuls ou avec quelques fatigués comme nous à attendre d'aller recuperer leur chambre d'hotel.

Fatigués à mourir...mais nous avons decidé de ne pas payer une nuit d’hotel alors que la nuit était deja bien entamée et même presque terminée (arriver et prendre uen chambre à 4h30 du matin c'est ridicule...et surtout ça coute cher :D )
Nous allons donc devoir attendre un peu avant de rejoindre l hotel qu on a reservé pour le soir.
Nous attendons donc 2h à l aéroport et prenons le taxi pour rejoindre le Novotel de Cairns. 
Avec un peu de chance la chambre sera prête et nous pourrons alors nous reposer directement.
A notre arrivee vers 8h du matin la chambre était prête !
Nous déposons nos sacs, les filles et Sakun se mettent em maillot de bain et se jettent dans la piscine puis vont ensuite faire un tour en ville et se couchent vers 9h.

Pat, après une nuit quasi blanche préfère se coucher directement.

Nous dormirons tous ensuite jusqu’à….15h !!!! Heure à laquelle nos ventres commençaient à crier famine.
C’est l’occasion de sortir faire une balade en ville et se renseigner pour les bateaux et le snorkeling à la grande barrière de corail, oui, parce que c’est quand même pour ca que nous sommes venus ici !

La ville de Cairns est pratique et agréable. Il y a des restaurants et des hotels par centaines, des boutiques, et une enorme piscine en plein air en bord d’ocean et en plein centre ville, sur l esplanade, une espèce de promenade de bord de mer en plein centre.






Pour la grande barrière de corail, faisons le choix d’aller sur une plateforme d’activités, pas juste de faire une sortie en bateau et du snorkeling car nous avons peur que rester 5h à n’avoir que le snorkeling comme activité ce soit un peu long pour Maelle.
Pat est un peu réticente à l’idée de se retrouver dans la foule de touristes venus comme nous profiter des fonds oceaniques mais ce choix de la plateforme d’acvivte reste la meilleure option quand on est avec des enfants et la meilleure option aussi en terme de rapport qualité-prix. Nous réservons donc pour la journée du lundi, car ensuite la météo s annonce mauvaise…et il y a a meme un risque de cyclone. Ce sera donc lundi ou jamais car dimanche tous les bateaux sont deja pleins !

Nous passons ensuite la soiree tranquilles à l’hôtel, à se reposer au bord de la piscine et profiter du wifi pour FaceTime David, Timothee et Solene. Pauline se fait un devoir d’Histoire Geo par la même occasion :)

Elle tient bien le cap la pouponne, on est très fiers alors on le lui dit :)

Le lendemain ce sera repos aussi, l’hotel est confortable et agréable. C’est pas recommandé de se baigner dans l’ocean à cause des crocodiles, donc on reste tranquille autour de la piscine.
Nous récupérons en fin d’apres midi la dernière voiture de location.
En effet après celle-ci nous n’aurons plus l’occasion d’en prendre une autre pendant tout le reste du voyage (pendant les 5 mois qu’il nous reste nous ferons nos déplacements terrestres soit en train soit en taxi soit en bus).
Nous tombons sur une Passat ! (et plus sur une Toyota, ca change…)
Voici la photo traditionnelle tant attendue :p


Comme à la maison sauf qu’elle est bien plus neuve et bien plus jolie et confortable :p
On la troquerait bien contre la notre celle-ci par contre :)

Le lendemain nous faisons le check out de l hotel après le petit dej et nous chargeons la voiture avec les bagages.
Nous nous rendons à pied au port pour prendre le bateau qui nous amènera sur la plateforme d’activites sur la grande barrière de corail.

Il est 8h30 quand nous embarquons.
Le trajet en bateau va durer 1h30. Nous sommes un peu inquiets, il fait gris…
Il y a environ 150 personnes sur le bateau. Pendant le trajet on a des petits gateaux, du thé, du café et de l'eau.

Mais lorsque nous arrivons le ciel est dégagé. Ouf.
Le bateau s'amarre à une sorte de plateforme flottante, au milieu des recifs de coraux.


Sur la plateforme il y a tout de proposé : snorkeling donc (plongee avec masque, tuba et palmes et gilets de sauvetage pour flotter tranquilles dans l'eau et mieux observer), vraie plongee en bouteille, marche en scaphandrier au fond de l'eau, balade en bateau à fond de verre, balade dans un semi-submersible (un semi-sousmarin en gros), lunch buffet à volonté, transat sur solarium pour bronzer et flemmarder, nourrissage de poissons, life guard en permanence, des instructeurs pour les diverses activites, une petite pataugeoire dans l'ocean pour les enfants et même le wifi !

Dès notre arivée, on installe nos serviettes sur 4 transats et on opte aussitôt pour le snorkeling !
L'eau ne nous semble pas super claire, on espere qu'on y verra de chouettes choses quand meme...



Mais dès qu'on met les yeux dans l'eau,,,,,wouah,,,,y a plein plein plien de choses à voir sans même avoir nagé loin de la plateforme. On est dans en plein dans les récifs !


Sakun a utilisé son téléphone dans une pochette étanche pour prendre des photos et fimer sous et sur l'eau mais entre la houle, la buee sur le masque et l'eau dans le tuba, et une envie de profiter lui aussi, bin c'etait pas toujours evident XD

Donc on a plusieurs films et plusieurs photos mais beaucoup ne sont hélàs pas cadrées mais on en a quand même quelques unes des sympa.
Il n'y a que les couleurs qu'on n'a pas réussi à rendre forcément comme dans la réalité...il aurait fallu un filtre peut etre.

On a donc vu les mêmes poissons qu'on avait vus dans l'Aquarium de Sydney à notre arrivée en Australie !
Il y a notamment Wally, un gros napoleon bleu avec une bosse sur la tete qui est venu s'amuser avec Sakun et qu'il a pu caresser ! Ca on a un super film, on l'uploadera sur le YT de Sak.

Et il y avait aussi les femelles napoleon, splendides aussi mais moins sympathiques.

Et les autres, des rayé argente t noir, des bleus à queue jaune, des bleus, verts, jaunes, plein de couleurs mélangées.





Des coraux colorés, des anémones....

C'etait une impression géniale que de nager au milieu d'un aquarium !!!!

Nous avons ensuite été faire du semi-submersible tous les 4, ce qui a donné le mal de mer à Pat qui était à la limite de donner à manger aux poissons de son repas de midi et qui n'a pas pu enchainer ensuite avec le bateau à fond de verre, contrairement à Sak et les filles qui ne s'ne sont pas privés alors que Pat est remontée sagement sur son transat pour laisser reposer un peu son estomac :p

Re-plouf dans l'eau avec masque et tuba à nouveau et là on reste pendant plus d'une heure...le life guard a dû nous rappeler pour qu'on remonte sur le bateau tellement on trainait sous l'eau :)

Eh oui c'était dejà l'heure de repartir vers le port de Cairns...

Les filles ont adoré cette journée et la comparent un peu, en terme de plaisir et de bien-être, à ce qu'on avait fait à Monley Mia dans l'Ouest australien quand on a nagé avec les dauphins et fait les balades en catamaran....

On va pouvoir renoueller l'expérience aux Whitsunday Islands normalement, à 8h de route au sud de Cairns. Cela fera l'objet d'un nouvel article :)


Derniers jours à Perth - Last days in Perth...

(For english scroll down to orange color)


Nous partons pour 1h30 de route vers le Nord pour aller chez des amis de notre ami de Perth qui ont une ferme à Gingin avec 18 ha de terrain sur lequel ils cultivent pleins d’arbres fruitiers et legumes, exotiques ou non.


Nous nous régalerons de verdure fraiche et de fruits frais et sans pesticide, cueillis 10 mn avant degustation dans un calme absolu.

Une petite journee au vert comme on aime en faire.

Nous allons ensuite à Moore Estuary, l endroit où la rivière Moore rencontre l’ocean indien.
Il y a entre la riviere et l ocean une plage de sable blanc plus ou moins large selon la marée.

Cette plage nous offre donc la possibilité de se baigner dans l’ocean ou dans la rivière, eau salée ou eau douce donc…on est resté 2 heures à bien profiter de l’endroit qui une fois de plus était quasi desert, et c’est vraiment appreciable d’avoir une plage pour nous tous seuls !

A notre retour sur Perth nous avons diné avec nos amis et d autres amis à eux qu’on avait rencontrés lors du barbecue chez eux. Cela nous a donné l’occasion de les revoir avant de quitter la côte Ouest. C’etait une très gentille attention que d’avoir organisé ce diner.

Le lendemain nous nous rendons à Fremantle (Freo comme ils l'appellent ici), une petite ville à une trentaine de minutes au sud de Perth, et un immense port également.
Nous nous y baladons à pied et y retrouvons Tim, le copain australien de Sakun, pour y dejeuner avec lui.

Le lendemain sera notre dernière journée à Perth. Nous prendrons le soir l avion dans la direction opposée, le Nord Est de l’Australie, la ville de Cairns très précisément.
Nous profitons de cette dernière journée pour visiter le Perth Mint, une endroit où l’or est transformé en lingots et les metaux précieux en pieces de collection.
Nous n’avons pas pu prendre de photo car c’était interdit, on a donc juste cette photo en extérieur...





Nous avons particulièrement été éblouis par la beauté de l’or sous forme liquide.
On aurait dit une coulée de soleil, c’était magnifique.

Nous rendons ensuite notre voiture de location chez Hertz qui voulaient nous faire payer un supplement pour avoir laissé trop de sable dans la voiture en la rendant. Oui, c'est vrai on a fait beaucoup de plage mais c’est pas notre faute, leur côte ouest est si belle et irresistible !
Nous avions laissé plus de sable que ca lorsque nous avions rendu notre van à Melbourne et ils ne nous avaient rien reclamé mais c’était AVIS, cela depend peut être donc des loueurs.
En tout cas nous avons retorque qu AVIS étaient bien plus cool qu’eux et avons mis en avant que nous avions reserve un 4x4 d’une gamme supérieure à la voiture que nous avions eue et que nous n avions alors rien dit et que nous sommes surpris de devoir payer un supplement aujourd’hui pour du sable dans une voiture qui n’était pas celle que nous avions reservee au depart !

Bon, ca a suffi, on les a eus à l usure….resultat : pas de supplement :p
Comme quoi faut toujours râler quand on pense être dans son bon droit…

Le soir nous dinons une dernière fois chez notre ami qui nous amène ensuite à l aéroport.
Notre vol est à 21h55. Nous allons encore nous prendre 3h de décalage horaire et changer de climat alors qu’on sera toujours en Australie, c’est dire comme c’est étendu l’Australie….4 heures de vol, cela va nous faire arriver à 4h du matin à l’aéroport de Cairns après avoir sans doute fait nuit blanche dans l’avion. C’est pas grave…nous sommes en vacances :)

Un grand merci à toi Sereyvuth ainsi qu’à Sophea pour votre hospitalité. On va pas attendre 20 ans pour se revoir cette fois :)
On espère que votre petite ne cherche pas trop Maelle dans toute la maison :)


English

We leave Perth to head north for a 1h30 drive to go to a farm in Gingin with 18 acres of land on which they grow fruit and vegetables, tropical and not.
We will enjoy there very fresh and pesticide free vegetables and fruit, picked 10 minutes before eating them in a very relaxed and quiet atmosphere.
A nice green day as we like to have sometimes !
After lunch we went to Moore Estuary, where the river Moore meets the Indian Ocean.
There is, between the river and the ocean, a white sand beach more or less wide depending on the tide.
This offers us the opportunity to swim either in the ocean or in the river, so we have the choice on the same beach between salty and wavy watersalt or still freshwater !... so we stayed two hours to fully enjoy the place that once again was almost desert, and we had the beach all to ourselves!
On our return to Perth we had dinner at Sereyvuth's house with some friends we had met at the last barbecue. This gave us the opportunity to see them again before leaving the west coast. It was a very nice idea to have organized this dinner.

The next day will be our last day in Perth and we decided to visit the Perth Mint, a place where gold is transformed into bars and precious metal to collector coins.
We have not been able to take pictures because it was forbidden.
We especially were dazzled by the beauty of the liquide gold.
It looked like a pouring sun, it was beautiful.

In the evening we had one last dinner at Sereyvuth's house who drove us later to the airport.
Our flight was at 21:55 and we are flying to Cairns, in the North East of Australia.

A big thank you to you Sereyvuth  and to Sophea for your hospitality. We will not wait 20 years to meet again this time :)
We hope that Srey Orne does not try to find Maelle throughout the house after coming back from school  :)

Saturday, March 7, 2015

West Australia South - From Perth to Cape Leeuwin

(For english scroll down to orange color)


(Bon je vous préviens, je suis prise d'une flemmite aigue depuis que nous enchaînons les plages de reve et l'eau à 30 degres...du coup cet article sera court :p)

Depart pour Margaret River ce matin, avec deux nuits prevues dans un Holiday Park (camping avec mobile home).
Comme nous sommes en semaine et en dehors des vacances scolaires le camping est desert : les filles peuvent jouer à loisir au mini golf, aller à l aire de jeu, à la piscine ! Seuls quelques enfants sont presents l après midi où nous arrivons car c est la fin d un week end de 3 jours pour cause de Labour Day dans le West Australia.
Oui parce qu’ici chaque region a son propre labour day !

Margaret River est une petite ville charmante qui n a aucune autre particularite que d être au beau milieu d une region viticole.
Des vignobles se succedent ainsi, comme dans le bordelais ou la Bourgogne en France, avec degustations et/ou restauration et/ou logement sur place.
Mias les tarifs sont très très élevés pour une visite que les filles n apprécieront pas à sa juste valeur et nous preferons donc zapper la partie vin et se consacrer plus à Augusta, un village un peu plus au sud et surtout Cape Leeuwin et son phare qui se trouve à la pointe Sud Ouest de l’Australie.
Nous faisons une visite guidée par Bruce qui nous raconte l histoire du phare et montons tout en haut (176 marches étroites) pour avoir parait il la troisième plus belle vue d’un ocean selon le classement du National Geographic. Nous qui sommes fan de cette revue là nous n’allions pas louper ça !

Sauf que Cape Leeuwin a la particularité de faire face à non pas un mais DEUX oceans !
L’ Ocean du Sud (personnellement on ne le connaissait pas celui-ci) et l’Ocean Indien.
Nous avons donc des vagues qui viennent de l’Est et des vagues qui viennent du Sud et qui se rencontrent juste à une cinquantaine de metres du phare.


La vue est effectivement splendide, une fois de plus le National Geographic ne nous déçoit pas :)

Nous essayons de trouver un joli spot pour prendre des photos de coucher de soleil au retour vers notre camping mais à force de tourner le soleil finit par se coucher avant qu on arrive à trouver le bon endroit :p
Mais c’est pas grave, nous avons pu voir de belles plages du coup :p


Nous nous reposons de notre visite tranquille le soir.

Le lendemain nous retournons en direction de Perth.



English

Departure to Margaret River this morning, with two nights in a Holiday Park.
As we are on weekdays outside school holidays the holiday park is desert: the girls can play mini golf, go to the playground, and the pool without having to queue! Only a few children are present in the afternoon we arrived because it is the end of a 3-day weekend (Labour Day in West Australia)
Yes because here each region has its own labor day!

Margaret River is a charming city that has no other peculiarity than being in the middle of a wine region.
Vineyards succeed each other like in the Bordeaux region and Burgundy region in France, with tastings and / or restoration and / or accommodation on site.
But the prices are very high for a visit that the girls won't enjoy that much, therefore we prefer to skip the wine part and spend more time in Augusta, a village a little further south and especially Cape Leeuwin lighthouse, located at the southern tip of Western Australia.
We took a guided tour with Bruce who tells us about the history of the lighthouse and climbed all the way up (176 narrow steps) in order to enjoy the third most beautiful ocean view according to the National Geographic classification. We, who are a fan of this magazine, we were not going to miss it!

Except that Cape Leeuwin is very unusual because it faces not one but TWO oceans!
The Southern Ocean and the Indian Ocean.
So we have waves that come from the east and waves from the south and they meet at about fifty meters from the lighthouse.

The view is indeed magnificent, once again National Geographic does not disappoint us :)

On the way back to our campsite, we tried to find a nice spot to take pictures of sunset but finally we missed it, loosing too much time looking for the right spot :p
But that's okay, we could see some beautiful beaches anyway, even without the sunset :)

The next day we return to Perth for out two last days in West Australia.

POTD: Cairns